Chernóbil, 35 años después: entre el simbolismo y las consecuencias reales de la tragedia